Mitteilungen

Ab dem 4. August 2025 bedienen wir Sie gerne wieder zu den normalen Öffnungszeiten.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Nationalfeiertag!

Gemeindeverwaltung Röthenbach i. E.

Am 8. März 2025, 9.30 bis 12.30 Uhr, findet der Tag der offenen Tür der Musikschule Oberemmental, Schlössli, Höheweg 23, Langnau, statt. Weitere Informationen finden Sie im Flyer.

Die Gemeindeversammlung hat am 31.05.2024 genehmigt:

• Schulreglement 2012 mit Teilrevision 2024, Inkraftsetzung 01.08.2025 

Der Gemeinderat hat am 11.11.2024 genehmigt:

• Strassenverzeichnis zu Strassenplan 2024, Inkraftsetzung per 01.01.2025 

Der Gemeinderat hat am 17.12.2024 genehmigt:

• Schülertransportverordnung 2025, Inkraftsetzung per 01.08.2025
• Gebührenverordnung 2025, Inkraftsetzung per 01.01.2025 

In Anwendung von Artikel 45 der Gemeindeverordnung vom 16.12.1998 (GV; BSG 170.111) wird das Inkrafttreten bzw. die Ausserkraftsetzung hiermit öffentlich bekannt gemacht. 

Alle Erlasse können bei der Gemeindeverwaltung eingesehen/bezogen werden und sind unter im Online-Schalter unter www.roethenbach.ch zu finden. 

Rechtmittelbelehrung 
Gegen die Beschlüsse des Gemeinderats kann innert 30 Tagen ab Publikation Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Emmental, Amthaus, Dorfstrasse 21, 3550 Langnau i. E., erhoben werden. 

Der Gemeinderat

Das Angebot „Onleihe“ der Stadtbibliothek Burgdorf ermöglicht es, Bücher, Zeitschriften, Filme, Hörspiele und Hörbücher sowie Musik online auszuleihen. Entsprechende Abonnemente können über die Gemeindebibliothek Röthenbach abgeschlossen werden. Ein Jahresabonnement kostet Fr. 30.

Spendenliste

Wir danken allen Spenderinnen und Spendern herzlich für Ihre Spenden!

Möchten Sie unser Projekt finanziell unterstützen? Hier finden Sie weitere Informationen. 

Vom 18. bis 22. November 2024 bieten die acht BIZ-Standorte im Kanton Bern eine Woche voller Veranstaltungen rund um die berufliche Zukunft. Egal, ob es um die Weiterentwicklung im aktuellen Beruf, einen Jobwechsel oder eine Neuorientierung geht – die Laufbahnwoche bietet praxisnahe Unterstützung und konkrete Tipps für alle im berufsfähigen Alter. Das Programm bietet für jeden etwas: kurze Beratungen, Fachinfos oder ein Bewerbungs-Check, Kurse und Workshops zu Themen wie Job-Interview-Training, gute Bewerbungen schreiben, Berufsabschluss für Erwachsene u.v.m. Alle Angebote sind kostenlos. Infos, Öffnungszeiten und das gesamte Programm unter: www.be.ch/biz-laufbahnwoche

Auf den 31. Dezember 2024 haben die untenstehenden Behördenmitglieder der Einwohnergemeinde Röthenbach i. E. demissioniert. Im Hinblick auf die Ersatzwahlen für den Rest der Amtsdauer 2024–2027 veröffentlicht der Gemeinderat die Namen der Demissionierenden:

Mitglieder des Gemeinderates

Wittwer-Stoller Regina 
Vorder Schallenberg 137e, 3618 Süderen 
(Ortsbezirk Oberei) 

Mosimann Peter 
Gauchern 257, 3538 Röthenbach i. E. 
(Ortsbezirk Gauchern) 

Schulkommission

Bütschi Heinz 
Ryffersegghölzli 245, 3533 Bowil 
(Ortsbezirk Gauchern)

Die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Röthenbach i. E. erhalten hiermit Gelegenheit, Wahlvorschläge einzureichen. Frist: Montag, 30. September 2024 (Poststempel oder Abgabe auf der Gemeindeverwaltung bis 16.30 Uhr).

Das Verfahren richtet sich nach Artikel 53 des Organisationsreglements vom 26. November 2021.

• Bis spätestens am 31. August veröffentlicht der Gemeinderat im Amtsanzeiger die auf Jahresende ablaufenden Amtsdauern. Die Publikation hat die sich zur Wiederwahl Stellenden zu enthalten.
• Mindestens 10 Stimmberechtigte können bis spätestens am 30. September 2024 bei der Gemeindeverwaltung zuhanden der Gemeindeversammlung Wahlvorschläge einreichen; die Zahl der Vorschläge ist nicht begrenzt. Jeder Wahlvorschlag muss das schriftliche Einverständnis des Kandidaten bzw. der Kandidatin enthalten. Die von der Gemeindeverwaltung zu führende Liste der Wahlvorschläge kann von jedermann eingesehen werden.
• Der Gemeinderat hat anschliessend die Möglichkeit, die Wahlvorschläge aus der Bevölkerung zu ergänzen. Sind weniger Wahlvorschläge eingegangen, als Sitze zu besetzen sind, ist der Gemeinderat verpflichtet, mindestens so viele Vorschläge aufzustellen, als zur vollständigen Ergänzung der vakanten Sitze nötig sind.
• Erreicht die Zahl der gültig Vorgeschlagenen gerade die Zahl der zu besetzenden Stellen, so erklärt der Gemeinderat die Vorgeschlagenen als gewählt.
• An der Gemeindeversammlung selbst können keine Wahlvorschläge mehr gemacht werden.
• Sämtliche Wahlvorschläge der Stimmberechtigten und des Gemeinderates sind spätestens 10 Tage vor der Gemeindeversammlung zu veröffentlichen.

Die Wahlvorschläge sind an die Gemeindeverwaltung, Dorf 6, 3538 Röthenbach i. E., zu richten. Auf der Gemeindeverwaltung können entsprechende Formulare bezogen werden.

Röthenbach, 15.08.2024                               Der Gemeinderat

Die Gemeindeverwaltung Röthenbach i. E. bietet per 1. August 2025 eine 

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ 

an. Die abwechslungsreiche und anspruchsvolle Ausbildung führt dich während drei Jahren durch die gesamte Verwaltung. Du lernst die vielseitigen Tätigkeiten einer Gemeindeverwaltung kennen und stehst in Kontakt mit verschiedenen Personen und Ämtern. 

Bist du kontaktfreudig, zuverlässig und teamfähig? Verfügst du über eine gute Schulbildung (Sekundarschule oder Realschule mit 10. Schuljahr) sowie gute EDV-Kenntnisse inkl. Tastaturschreibkurs? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung. Sende diese zusammen mit deinem Lebenslauf inkl. Foto und den Zeugniskopien der letzten zwei Jahre an die Gemeindeverwaltung Röthenbach, Dorf 6, 3538 Röthenbach im Emmental. 

Bei Fragen hilft dir Susanna Lenz, Stv. Gemeindeverwalter, gerne weiter (034 491 14 05 / s.lenz@roethenbach.ch). 

Der Gemeinderat

Heinz Bütschi hat als Mitglied der Schulkommission per 31.12.2024 demissioniert. Die Ersatzwahl findet voraussichtlich am 29.11.2024 statt, vorbehalten bleibt eine stille Ersatzwahl.

Anouschka Biedermann der Musikschulen Bantiger eröffnete die Gemeindeversammlung musikalisch mit Harfenklängen. 

68 Stimmberechtigte folgten der Einladung, was eine Stimmbeteiligung von 7.39 % ausmacht. 

Die Gemeindeversammlung vom 31. Mai 2024 hat Folgendes beschlossen: 

Gemeinderechnung 2023 
Die Gemeinderechnung, welche im Gesamthaushalt mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 137‘068.75 abschliesst, wurde einstimmig genehmigt. 

Auflösung Sekundarschulverband Signau sowie Aufgabenübertragung der Sekundarschule an die Einwohnergemeinde Signau, Einführung durchlässiges Schulsystem 
Die Gemeindeversammlung folgte dem Antrage des Gemeinderates – den Sekundarschulverband Signau aufzulösen und die Sekundarschule an die Einwohnergemeinde Signau zu übertragen – einstimmig.

Die Bibliothek Röthenbach i. E. lädt herzlich zum Spieleabend für Erwachsene vom 17. Mai 2024 sowie zum "Workshop: Plotten mit Silhouette Cameo für AnfängerInnen" vom 7. und 14. Juni 2024.

Weitere Informationen finden Sie im Veranstaltungskalender. 

Die Inseratpreise finden Sie in der Gebührenverordnung. Ortsansässige Vereine und nicht gewinnorientierte Institutionen können pro Ausgabe Inserate bis zu einer halben A4-Seite kostenlos publizieren.

Möchten Sie im nächsten LOS Röthebach ein Inserat veröffentlichen? Bitte wenden Sie sich an die Gemeindeverwaltung Röthenbach i. E. (034 391 14 05 / info@roethenbach.ch). Wir freuen uns, auf Ihre Kontaktaufnahme. 

Die Überzüge der grossen Sprungmatten in der Turnhalle müssen ersetzt werden. Diese waren während der Bauphase eingelagert. Bei der Wiederinbetriebnahme musste festgestellt werden, dass der Gleitschutz spröde ist und abblättert. Die Kosten belaufen sich auf Fr. 1‘900.00. Der Gemeinderat hat den entsprechenden Nachkredit am 29. Januar 2024 bewilligt.

Neu finden Sie unsere Bibliothek auch auf Instagram (@bibliothek.roethenbach). Folgen Sie uns, um über das Aktuellste informiert zu sein.

Unter www.roethenbach.ch finden Sie weiterhin wie gewohnt den Online-Katalog, Neuerscheinungen sowie allgemeine Informationen über die Bibliothek Röthenbach. 

Wir freuen uns über Ihren virtuellen Besuch. Und ganz besonders freuen wir uns, wenn es nicht beim virtuellen Besuch bleibt und Sie Ihr Weg in die Bibliothek Röthenbach führt!

Natalie Schenk hat ihre Anstellung als Mitarbeiterin der Bibliothek per 31. Dezember 2023 gekündigt. Der Gemeinderat hat am 12. Dezember 2023 Ursula Thomi und Enja Bärtschi per 1. Januar 2024 neu angestellt.

Der Gemeinderat hat am 12. Dezember 2023 für das Neubauprojekt der Heilpädagogischen Schule Langnau eine Spende von Fr. 5‘000.00 bewilligt. Aktuell besucht 1 Kind aus der Gemeinde Röthenbach diese Schule.

Die Gemeinderäte von Bowil, Eggiwil, Röthenbach und Signau sowie die Delegiertenversammlung des Gemeindeverbandes Sekundarschule Signau haben beschlossen, die Sekundarschule in die Schule der Gemeinde Signau (Sitzgemeindemodell) zusammenzuführen und den Sekundarschulverband aufzuheben. Zudem soll den Partnergemeinden künftig ermöglicht werden, ihre Schülerinnen und Schüler im Rahmen eines durchlässigen Schulmodells in Signau zur Schule zu schicken. 

Die Projektorgane, in welchen die Einwohnergemeinde Signau, der Sekundarschulverband Signau, die Partnergemeinden und die beiden Schulleitungen vertreten sind, haben die Arbeit mit einer Sitzung am 20. Februar 2023 aufgenommen. Aus den Beratungen ergab sich, dass das Gesamtprojekt in Teilprojekte aufzuteilen ist. Aktuell sind es folgende zwei Teilprojekte:

• Schulstrukturen: Bei der Erarbeitung der rechtlichen Punkte (u. a. neue Grundlagen in den Reglementen, Verträge mit Partnergemeinden, Kostenverteiler) wird die Projektgruppe durch Dr. Daniel Arn, Recht & Governance, Bern, unterstützt. Die Arbeit in der Projektgruppe ist von Wohlwollen und Vertrauen geprägt. Auch die Vertretungen der Partnergemeinden arbeiten auf das Ziel «Einführung Durchlässigkeit» hin. Beim Kostenverteiler zeichnet sich eine einfache ausgewogene Lösung ab. 
• Schulorganisation (Oberstufe), Einführung durchlässiges Modell: Hier sind Peter Hänni (Res Publica Consulting AG, Bern) und Renzo Gallina (Schulleiter Sekundarschule) im Lead. Nächstens findet ein Workshop mit den Oberstufenlehrpersonen statt. Ziel ist, die Durchlässigkeit auf 1. August 2025 einzuführen. Es gibt noch viele Herausforderungen zu meistern (Personalplanung, Schulraum, Schulstandorte, Informatik, Schülertransport etc.). 

Bis Ende Januar 2024 findet eine Behörden-Vernehmlassung statt. 
Diese umfasst die folgenden Unterlagen:

• Bericht der Projektgruppe 
• Vertrag zwischen der Einwohnergemeinde Signau und den Einwohnergemeinden Bowil, Röthenbach und Eggiwil
• Anpassungen von Rechtsgrundlagen

Der Gemeinderat

Mit dem Verkauf von Berner Bretzeli und Powerriegeln unterstützt das Restaurant Chuderhüsi die Solidaritäts-Aktion «Zäme für ds Hübeli». 

Für die Unterstützung danken wir dem Restaurant Chuderhüsi herzlich! 

Wir erweitern unsere Bibliotheks-Öffnungszeiten ab Januar 2023.

Neu ist die Bibliothek zu den Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung für unsere Kunden frei zugänglich. Dieses Angebot gilt für Erwachsene. Schulpflichtige Kinder können es in Begleitung von einer erwachsenen Person auch nutzen. Während der Open Library besteht die Möglichkeit zur Selbstausleihe, bzw. Selbstrückgabe. Nutzer der Open Library zeigen ihren Ausweis am Schalter der Gemeindeverwaltung, bevor sie die Bibliothek besuchen.

Genauere Auskunft erhalten Sie gerne während den bedienten Öffnungszeiten in der Bibliothek.

Der Gemeinderat hat am 13.12.2022 genehmigt:

• Gebührenverordnung 2023, Inkraftsetzung per 01.01.2023
• Weisungen Wajuba (Regeln für Aufgabenhilfe und Nachhilfeunterricht), Aufhebung per sofort
• Strassenverzeichnis sowie Strassenplan, Änderung bzw. Nachführung

In Anwendung von Artikel 45 der Gemeindeverordnung vom 16.12.1998 (GV; BSG 170.111) wird das Inkrafttreten bzw. die Ausserkraftsetzung hiermit öffentlich bekannt gemacht.

Alle Erlasse können bei der Gemeindeverwaltung eingesehen/bezogen werden und sind im Online-Schalter zu finden.

Rechtmittelbelehrung
Gegen die Beschlüsse des Gemeinderats kann innert 30 Tagen ab Publikation Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Emmental, Amthaus, Dorfstrasse 21, 3550 Langnau i. E., erhoben werden.

Der Gemeinderat

Die Bergkäserei Oberei hat ab sofort den Hübeli-Chäs im Angebot. Beim Kauf eines Hübeli-Chäs spenden Sie Fr. 1.00 an den Erweiterungsbau des Mehrzweckgebäudes Hübeli. Wir freuen uns, wenn Sie den Hübeli-Chäs kaufen und somit unsere Solidaritäts-Aktion unterstützten. 

Für die Unterstützung der Aktion «Zäme für ds Hübeli» danken wir der Bergkäserei Oberei herzlich. 

Ab sofort wird die Solidaritäts-Aktion «Zäme für ds Hübeli» mit einem Franken pro verkauftes Wochen-Hit-Menü unterstützt.

Herzlichen Dank an Manuela und Ueli Siegenthaler für die Unterstützung der Aktion «Zäme für ds Hübeli».

Wir freuen uns, wenn Sie die leckeren Menüs im Restaurant Moos-Pintli geniessen und gleichzeitig unsere Aktion «Zäme für ds Hübeli» unterstützen.

Im November 2022 verkauft die Bäckerei Zürcher, Jassbach, Lebkuchen, welche speziell für die Aktion «Zäme für ds Hübeli» hergestellt werden.

Wir danken Melanie und Adrian Zürcher bestens für die Produktion des speziellen «Zäme für ds Hübeli»-Lebkuchens.

Zusammen mit der Bäckerei Zürcher freuen wir uns sehr, wenn ihr von diesen Lebkuchen kauft und damit unsere Aktion «Zäme für ds Hübeli» unterstützt. 

Die Alterspolitik gewinnt aufgrund der demografischen Entwicklung immer mehr an Bedeutung.

Die Gemeinden des oberen Emmentals (Eggiwil, Langnau, Lauperswil, Röthenbach, Rüderswil, Signau, Schangnau, Trub und Trubschachen) haben in Zusammenarbeit mit Fachpersonen, Expert*innen und Senior*innen das Altersleitbild für die Region neu erarbeitet. Damit wird die Grundlage für eine aktuelle Gestaltung der Alterspolitik im oberen Emmental gelegt.

Anhand von ausgewählten Handlungsfeldern wurden die Ist-Situation und die Herausforderungen herausgeschält und strategische Ziele definiert sowie Massnahmen vorgeschlagen. Die acht Handlungsfelder betreffen die Gesundheit, Mobilität, Sorgende Gemeinschaft, Leben im Dorf, Sinnfragen, Information, Migration und Finanzielle Absicherung. Das aktualisierte Altersleitbild bildet das Arbeitsinstrument für die zukünftige Alterspolitik und dient als Entscheidungsgrundlage.

In allen diskutieren Handlungsfeldern zeigte sich, dass die Kommunikation eine wichtige und zentrale Rolle spielt. Wo können sich Senior*innen informieren? Wo finden Sie Angaben z.B. zum Wohnen im Alter oder wo über den Mahlzeitendienst oder die Freizeitangebote? Die Informationsvermittlung und damit verbunden die breite Unterstützung aus einer Hand wird in den kommenden Jahren eine zentrale Rolle spielen. Dies kann aus den Erkenntnissen abgeleitet werden.

Ebenfalls erkannt wird die wichtige Rolle von Freiwilligen und deren Engagement, welches Wertschätzung erfahren soll.

Das Altersleitbild liegt nun in der Kurzfassung für die Bevölkerung vor und kann sowohl auf der Website oder ausgedruckt auf der Gemeinde bezogen werden.

Im Winter 2022/23 wird es eine Herausforderung, die Versorgung mit Gas und Strom in der Schweiz sicherzustellen. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass es zu einer Mangellage im Energiebereich kommt. Auf der Internetseite des Kantons Bern finden Sie aktuelle Informationen dazu.

Folgende Gewerbebetriebe wirken bei der Solidaritäts-Aktion «Zäme für ds Hübeli» mit:
 

• LANDI Region Langnau, Standort Röthenbach
  https://www.landiregionlangnau.ch/landi-laeden/laden-roethenbach
   
• Bäckerei Schenk, Oberei, Süderen
  https://schenk-beck.ch/
   
• Bäckerei Bieri, Schangnau
  https://baeckerei-bieri.ch/
   
• Berg-Käserei, Oberei, Süderen
  https://www.berg-kaeserei-oberei.ch/
   
• Bäckerei Zürcher, Jassbach
  https://www.baeckerei-zuercher-jassbach.ch/
   
• Dorfkäserei Leuenberger, Röthenbach
  https://www.emmentaler.ch/de/kaeserei/kaeserei-roethenbach-i-e
   
• Bärgchäsi Rüegsegg, Röthenbach
   
• Metzgerei Liechti, Röthenbach
  https://www.liechti-metzg.ch/
   
• Metzgerei Fraumatt, Oberei, Süderen
  https://www.metzgerei-suederen.ch/
   
• Restaurant Moospintli, Röthenbach
  https://www.moospintli-roethenbach.ch/
   
• Restaurant Gabelspitz, Schallenberg, Eggiwil
  https://www.schallenberg.ch/
   
• Restaurant Chuderhüsi, Röthenbach
  http://elrafa.ch/
   
• Restaurant Pistenstübli, Röthenbach
  http://www.hri.ch/de/3538-piste/

Am 3. Juni 2022 hat die Gemeindeversammlung mit klarem Mehr für die Erweiterung des Mehrzweckgebäudes Hübeli gestimmt: Im Zusammenhang mit der anstehenden Sanierung sollen die Bevölkerung und die Vereine mit dem Anbau einer Bühne und einer Gastroküche an die Turnhalle ein Veranstaltungslokal zurückerhalten, das sie mit dem Brand des Rösslis 2006 verloren haben.

Das Projekt ist für Röthenbach ein grosser Brocken: Sanierung und Erweiterung kosten CHF 5.6 Mio.
Ein solches Unterfangen kann nur gelingen, wenn es von allen mitgetragen wird.

Mit der Aktion «Zäme für ds Hübeli» unterstützen die Bevölkerung und das Gewerbe gemeinsam dieses Projekt. Im nachstehenden Flyer findest du weitere Informationen. 

Möchtest du unser Projekt lieber mit einer Banküberweisung anstelle einer TWINT-Zahlung oder dem Kauf von «Zäme fürs  ds Hübeli»-Produkten unterstützen? Dann kannst du die Überweisung gerne auf unser Spendenkonto bei der Raiffeisenbank Oberes Emmental tätigen:
 

• Einwohnergemeinde Röthenbach
  Spenden Hübeli
  Dorf 6
  3538 Röthenbach i. E.
  IBAN CH76 8080 8004 2667 8002 8

Hast du Fragen? Melde dich bei der Gemeindeverwaltung Röthenbach i. E. (034 491 14 05).

Herzlichen Dank für dein wertvolles und geschätztes Mitwirken!

Für die Installation von zwei Scheinwerfern beim Schulhausplatz sowie für das Versetzen der Schalter für die Aussenbeleuchtung in den Aussenbereich des Schulhauses, hat der Gemeinderat am 12.09.2022 einen Nachkredit von Fr. 1‘500 bewilligt.

Weil die Swisscom per 31.12.2025 die 3G-Mobilfunktechnologie ablöst, müssen sämtliche Mobilfunk-Kits der Notrufsysteme der Schindler-Lifte ersetzt werden. Der Gemeinderat hat am 12.09.2022 für den Umbau des Mobilfunk-Kits des Notrufsystems vom Schindler-Lift im Schulhaus Dorf einen Nachkredit von Fr. 1‘500 bewilligt.

Unsere 2 Tonieboxen und 25 Toniefiguren können ab sofort für einen Monat ausgeliehen werden.

Samstag, 12. März 2022, 9.30 bis 12.30 Uhr

Schlössli, Höheweg 23 und umliegende Schulhäuser Langnau

Welches Instrument passt zu Dir?
Jedes Instrument kannst du sehen, hören, fühlen und ausprobieren

Aufgrund der aktuellen Pandemiesituation planen wir einen geleiteten Besucherstrom. Dadurch können Wartezeiten entstehen. Die an diesem Tag geltenden Massnahmen und allfällige Zertifikatspflicht werden auf unserer Website publiziert. www.musikschule-oe.ch

Verordnung des Bundesrats betreffend Corona

Die Zertifikatspflicht gilt ab 13. September 21 auch in der Bibliothek Röthenbach.

Alternative zum Bibliotheksbesuch (auch ohne Zertifikat möglich)
Ab sofort können Bücher via E-Mail an bibliothek@roethenbach.ch reserviert werden. Die Reservationen können anschliessend während den Bibliotheks-Öffnungszeiten im 1. OG des Gemeindehauses, vor der Bibliothek, abgeholt werden.

Freundliche Grüsse
Ihr Bibliotheksteam

Der Kanton Bern beabsichtigt nach den Frühlingsferien die Kinder und Jugendlichen an den Schulen wöchentlich zu testen. Die Gemeinden können für ihre Schulen entscheiden, ob sie die Tests durchführen möchten oder nicht. Der Gemeinderat hat über die Einführung von Massentests an der Schule Röthenbach anlässlich der heutigen, ausserordentlichen Sitzung beschlossen.

Der Gemeinderat verzichtet einstimmig aus den nachfolgenden Gründen auf das Angebot für die Durchführung von Massentests:

• Der Test gaukelt eine falsche Sicherheit vor, die dazu führt, dass Massnahmen, welche ebenso wichtig und bewährt sind (Hände waschen), vernachlässigt werden.
• Der Gemeinderat zweifelt an der Verhältnismässigkeit Kosten/Nutzen.
• Der zeitliche Aufwand während des Schulbetriebes stört den Schulalltag.
• Die Tests können zu sozialen Spannungen und Ausgrenzungen führen, wenn einzelne Eltern ihre Kinder nicht testen lassen wollen. Die Testmassnahmen bieten Potenzial für sozialen Unfrieden.
• Die Freiwilligkeit der Tests wird als problematisch empfunden. Wenn schon, müssten flächendeckende Tests für alle obligatorisch sein.

Ab dem 1. März 2021 dürfen wir die Bibliothek am Freitagabend wieder geöffnet haben.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das Bibliotheksteam

Der Kanton Bern startet am kommenden Montag, 11. Januar 2021, mit der Impfung gegen das Coronavirus. Ab Freitag, 8. Januar 2021, können sich Menschen ab 75 Jahren für die Impfung gegen das Coronavirus registrieren lassen.

Weitere Informationen finden Sie unter www.be.ch/corona-impfung.

Ab dem Schuljahr 2020/2021 wird allen Schülerinnen und Schülern, welche während der obligatorischen Schulzeit an einer öffentlichen Schule (Primar- und Realschule Röthenbach, Sekundarschule Signau, Oberstufenzentrum Unterlangenegg, Sonderschule oder Quarta an einem Gymnasium) einen unzumutbaren Schulweg haben und deshalb auswärts das Mittagessen einnehmen, eine Kostenbeteiligung von Fr. 2.00 pro Mittagessen vergütet. Die Auszahlung erfolgt auf Gesuch hin. Die betroffenen Familien haben die Gesuche jeweils per 30.06. sowie per 31.12. beim Schulsekretariat Röthenbach i. E., Dorf 2a, 3538 Röthenbach i. E., einzureichen.

Für die Beschaffung von neuem Schulmobiliar hat der Gemeinderat am 10.02.2020 einen Verpflichtungskredit von brutto Fr. 38‘000.00 bewilligt. Der Gemeinderat hat die Kreditabrechnung, welche mit einer Kreditunterschreitung von Fr. 681.95 abschliesst, zur Kenntnis genommen.

Liebe Kundinnen und Kunden

Unter Einhaltung aller Schutzmassnahmen dürfen wir unsere Bibliothek vom 14. Mai 2020 an wieder öffnen.

Rückgabe der Bücher
Wir haben alle ausgeliehenen Medien verlängert und den Rückgabetermin auf den 11. Juni 2020 gesetzt, damit Sie genügend Zeit für die Rückgabe haben.

Massnahmen in der Bibliothek
Es dürfen sich max. 5 Kunden in der Bibliothek aufhalten, deshalb empfehlen wir Ihnen, alleine zu kommen. Im Treppenhaus stehen Karten mit unserem Logo bereit. Nehmen Sie eine solche Karte in die Bibliothek mit. Falls keine Karte vorhanden ist, warten Sie bitte draussen.

Bitte desinfizieren Sie sich im Treppenhaus die Hände. (Mittel steht bereit).

Tische, Lichtschalter und Türklinken werden regelmässig von uns desinfiziert.

Bitte halten Sie den Abstand von 2m stets ein.

Zurückgebrachte Medien kommen für einen Tag in Quarantäne, bevor sie wieder zur Ausleihe bereitgestellt werden.

Wir freuen uns darauf, Sie wieder persönlich begrüssen zu dürfen.

Das Bibliotheksteam

Aufgrund der aktuellen Situation werden die Papiersammlung vom 23. April 2020 sowie die Alteisensammlung vom 25. April 2020 abgesagt.

Die nächste Papiersammlung findet voraussichtlich am 15. Oktober 2020 statt und die nächste Alteisensammlung ist im April 2021 geplant.

Sollten Sie wegen der Absage der Sammlungen vor unlösbaren Lagerproblemen stehen, melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Röthenbach i. E. (034 491 14 05 / info@roethenbach.ch).

Wir danken Ihnen für das Verständnis sowie das strikte Einhalten der Verhaltens- und Hygieneregeln.

Der Gemeinderat

Für die Beschaffung von neuem Schulmobiliar hat der Gemeinderat einen Verpflichtungskredit von Fr. 38‘000.00 bewilligt. Es werden neue Schüler- und Lehrerstühle sowie neue höhenverstellbare Lehrerpulte angeschafft.

Natalie Schenk ersetzt Elisabeth Aeschlimann als Angestellte der Gemeindebibliothek. Sie tritt die Teilzeitstelle per 01.01.2020 an. Elisabeth Aeschlimann hat die Anstellung per 31.12.2019 gekündigt. Der Gemeinderat bedankt sich bei Elisabeth Aeschlimann für die geleistete Arbeit und wünscht Natalie Schenk viel Befriedigung bei der Ausführung ihrer neuen Tätigkeit.

Vom 7.–12. Oktober 2019 ist wieder Ferienspasszeit. Bereits zum 18. Mal können sich Kinder und Jugendliche zwischen 4 und 16 Jahren der Gemeinden Langnau i. E., Lauperswil, Röthenbach i. E., Rüderswil, Trub, Signau und Trubschachen ein tolles Programm für die Herbstferien zusammenstellen.

Neu ist ab 12. August 2019 die Anmeldung über die Homepage www.ferienspass-oe.ch möglich.

Dies entspricht der heutigen, modernen Welt und ist für die Kursanbieter und Teilnehmende übersichtlicher und klar strukturiert. Auch die Präsentation der Angebote ist deutlich attraktiver.

Die Musikschule Oberemmental lädt zum Tag der offenen Tür im Schlössli Langnau ein. Am Samstag, 9. März 2019, von 09.30 bis 13 Uhr können Kinder wie auch Erwachsene in der Welt der Musik schnuppern. Sie können sehen, hören, fühlen und ausprobieren, zudem sind Informationen zum Einstieg in die Musikschule erhältlich.

Für die Jüngsten gibt es bereits um 9.15 Uhr im Singsaal Schulhaus Höheweg Langnau eine Aufführung «Musik und Bewegung» und Bambusflöte.

Im Schlössli-Garten sorgt die Ludothek Langnau für Spiel, Spass und Verpflegung.

Weitere Informationen sind erhältlich unter www.musikschule-oe.ch.

Musikschule Oberemmental

Liebe Röthenbacherinnen und Röthenbacher

Mein Name ist Christa Blaser und ich bin nun also die neue Lehrerin an der 3./4. Klasse.

Als Gärtnerstochter aufgewachsen, erwachte in mir schon früh die Freude an den Blumen. Bei der Berufswahl entschied ich mich für den Weg durchs Seminar um anschliessend Lehrerin zu werden. Das Unterwegssein mit Kindern ist sehr spannend. Oftmals ist es recht herausfordernd, aber immer wieder erlebe ich grosse Freude. Kinder sind und bleiben etwas Besonderes. An verschiedenen Schulen und Stufen sammelte ich Erfahrungen.

Vor gut 10 Jahren lernte ich dann meinen Mann kennen.

Peter ist Bauer und bewirtschaftet zusammen mit seinem Bruder den Hof. Der Hauptbetrieb ist in Oberthal. Peter und ich wohnen aber in Grosshöchstetten. Die Kombination Lehrerin und Bäuerin ist meiner Meinung nach etwas vom Schönsten was es gibt. Sollte es in der Schule einmal etwas zu kopflastig zu und her gegangen sein, finde ich zu Hause immer wieder einen guten Ausgleich. Oftmals trifft man mich dann eben im Garten bei meinen Blumen oder beim Stricken. Kochen und Töpfern gehören auch zu meinen Lieblingsbeschäftigungen. Die Arbeit mit den Kindern steht aber an erster Stelle und ich freue mich sehr auf das Kommende.

So grüsse ich nun herzlich
Christa Blaser